Показаны сообщения с ярлыком переводы. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком переводы. Показать все сообщения

четверг, 3 сентября 2009 г.

[wiki] Краткое введение в Inferno-owen

Опубликован перевод очень краткого введения в систему inferno-owen, предназначенную для создания вычислительных Grid-сетей на базе технологий Inferno.

понедельник, 31 августа 2009 г.

[wiki] Дизайн виртуальной машины Inferno

В inferno-wiki опубликован перевод занимательного документа, посвященного вопросам дизайна виртуальной машины Dis. Авторы: Phil Winterbottom, Rob Pike. Главная тема: почему Dis производительнее и гораздо проще в реализации, чем JVM.


вторник, 26 мая 2009 г.

wiki: Интервью с генеральным директором Vita Nuova

Опубликован перевод достаточно старого, но от того не менее интересного интервью с Vita Nuova CEO, Майклом Джефри. В разговоре затрагиваются такие темы как история Plan 9 и Inferno, достоинства Inferno, компании, использующие Inferno, и другие. Обязательно к прочтению новичкам и всем, кто хочет знать больше о компании, занимающейся разработкой операционной системы Inferno.

четверг, 7 мая 2009 г.

wiki: Поддержка баз данных в Inferno

На wiki-страничке опубликован перевод официального документа "Inferno Database Support", в котором описан интерфейс доступа к удаленным базам данных.

вторник, 28 апреля 2009 г.

wiki: Новые материалы на ru.inferno-os.wikia.com

Рад сообщить, что работа по накоплению багажа русскоязычной документации об Inferno идет полным ходом. На нашей wiki-страничке уже опубликовано более пятнадцати статей и заметок, направленность которых простирается от введения в операционную систему до программирования на языке Limbo. Сейчас мы заняты переводом официального руководства программиста, первые две главы которого уже опубликованы. За каждым разделом wiki (использование, безопасность, програмирование) закреплен документ "Часто Задаваемые Вопросы" (ЧаВо), в котором вы можете оставлять свои вопросы (форматирование не обязательно, мы все исправим).

К сожалению, не всегда хватает времени на своевременную окончательную редакцию материалов, поэтому незаконченные или содержащие ошибки документы помечены словом WIP (Work In Progress).